DOWNLOAD
Linguatec Personal Translator (Professional World Edition)
* Download informationen

Redaktionsbewertung

Einbetten Linguatec Personal Translator (Professional World Edition) Download

Userurteil

Download Informationen

* Mit Klick auf "Download" akzeptieren Sie die EULA, Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien von pro.de. Der Download wird durch einen Download-Manager durchgeführt, welcher in keiner Beziehung zum Hersteller des Produktes steht. Das Produkt kann ebenfalls kostenfrei über die Herstellerwebsite installiert werden. Während des Installationsprozesses wird zu werbezwecken kostenlose Zusatzprodukte angeboten. Die Angebote sind abhängig vom Standort und der Konfiguration des User-PCs. Es besteht jederzeit die Möglichkeit die Produkte hinzu- oder abzuwählen. Weitere Informationen zu Zusatzprodukte und Deinstallationsanleitung.

Sicherheits-Check

Kategorie:
Lizenz:
Hersteller:
Sprache:
 
System:
Win 2000/XP/Vista/Win 7
Dateigröße:
0 MB
Aktualisiert:
04.02.2013

Linguatec Personal Translator (Professional World Edition) Testbericht

Madleen Niemann von Madleen Niemann
Professionelle Übersetzungen mit sieben einzelnen Sprachpaaren.

Funktionen

Übersetzungsarbeiten gehören zu Ihren täglichen beruflichen Aufgabenbereichen, doch das Wälzen zahlreicher Wörterbücher kostet Sie zu viel Zeit?

Die World Edition des Personal Translator Professional wurde eigens für den professionellen Einsatz mit gehobenen Ansprüchen konzipiert und überzeugt bei anspruchsvollsten Texten mit optimalen Übersetzungen.

Die Personal Translator Pro World Edition stellt insgesamt sieben Sprachpakete zur Verfügung. Dazu gehören: Deutsch - Englisch, Deutsch – Französisch, Englisch – Französisch, Englisch – Italienisch, Englisch – Portugiesisch (BR), Englisch – Spanisch sowie Englisch – Chinesisch.

Personal Translator Pro World Edition übersetzt Ihnen durch einen einfachen Klick Geschäftsbriefe, E-Mails, sämtliche Texte und darüber hinaus Webseiten. Ein besonderer Vorteil ist die direkte Verknüpfung mit Wikipedia. Komplizierte Satzgefüge wie Schachtelsätze o. ä. stellen für diese Übersetzungssoftware keinerlei Probleme dar.

Ebenso Hindernisse wie Rechtschreibfehler, mehrdeutige Wörter oder Idiome meistert der Personal Translator Professional eindrucksvoll. Zudem beinhaltet das Programm hilfreiche Features, die das Übersetzen noch zusätzlich vereinfachen. Mit der intelligenten MouseOver-Funktion beispielsweise erhalten Sie Wortbedeutungen, indem Sie nur mit der Maus darauf zeigen.

Das SmartMemory-Feature des Personal Translator Pro World Edition greift bequem auf schon verwendete Sätze aus dem Satzarchiv zu und spart dadurch wiederum Zeit. Außerdem ist es in der Lage bei dem Vergleich der Sätze Eigennamen, Ortsbezeichnungen, Daten usw. nicht sinnlos zu übernehmen.

Die meisten Einträge finden Sie bei dem gängigsten Sprachpaar Deutsch – Englisch, welches über 1.000.000 Wörter verfügt. Aber auch Deutsch – Französisch besitzt noch 800.000. Bei den anderen Sprachen sind 400.000 Einträgen immer noch eine eindrucksvolle Menge.

Die World Edition mit sämtlichen Sprachpaketen kostet 499 Euro.
Fazit: Linguatec Personal Translator 2008 World Edition ist eine anspruchsvolle Übersetzungssoftware für gehobene Ansprüche.

Pro

  • Zuverlässige Übersetzungen
  • Direkte Wikipedia-Anbindung
  • Vorlesefunktion

Contra

  • keine

Kommentare

Leider sind Sie momentan nicht eingeloggt, um die Kommentare schreiben zu können!
Haben Sie bereits einen pro.de Account? Dann können Sie sich hier anmelden.

Login

Oder werden Sie kostenlos Mitglied bei pro.de:

Registrierung

Artikel verlinken

  • URL
  • LINKCODE [HTML]
  • LINKCODE [BBCODE]